Nicely covered

tabere

Det er ikke uden forventninger at jeg ser til, når musikere fortolker kollegaers bagkatalog. Ingrediensen for et succesfuldt cover har for mig altid været, at kunstneren kan tilføre nummeret helt nye elementer, hvad enten det drejer sig om at det skifter genremæssigt ståsted eller om nummeret blot bringes tilbage i folks bevidsthed med en ny klang.

En af de kunstnere der i mine øjne virkelig har klaret sig flot med fortolkninger af andres sange er engelske Datassettes version af New Yorker-bandet Interpols nummer Untitled. Originalen, som figurer på albummet Turn On The Bright Lights har fået skiftet det rockede udtryk med et elektronisk ditto. Melankolien er intakt og Datassettes cover er klart et bud på en fuldført fortolkning.

Datassette Untitled (Interpol cover)
[audio:https://regnsky.dk/wp/wp-content/uploads/2009/05/untitled-interpol-cover.mp3]

Et andet band der, ligeosm Datassette, også er sluppet igennem mit nåleøje er det Chicago-baserede band Panda Riot og deres fortolkning af M.I.A.’s Paper Planes. Bandet har holdt sig til de essentielle dele af nummeret og derfor er blandt andet det sjove omkvæd blevet skippet på deres fortolkning. Rebbecca Scotts vokal holdes desuden tilbage, mens originalnummerets festappel forvandles til sød melankoli på Panda Riots fortolkning.

Panda Riot Paper Planes (M.I.A. cover)
[audio:https://regnsky.dk/wp/wp-content/uploads/2009/05/03-paper-planes.mp3]

Del og kommentér

Ingen kommentarer endnu.
Vil du være den første?

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *